-
1 knackiger Apfel
прил.1) общ. наливное яблоко, сочное яблоко2) разг. аппетитное яблочко, вкусное яблоко -
2 сочный
прил.1) succoso, sugoso, succulento3) перен. ( яркий) ricco, saporoso; colorito, espressivo4) (звучный, о голосе) sonoroсочный голос — voce pastosa; voce calda e morbida -
3 leveses
* * *формы: levesesek, leveseset, levesesenсо́чный ( о фруктах)* * *[\leveses{et, \levesesebb] 1. суповой;\leveses fazék — суповая кастрюля;\leveses csésze — бульонка;
2.\leveses lett az abrosz — скатерть залита супом;
3. (lében dús) сочный, многосочный, наливной, налитой;\leveses alma — сочное яблоко
-
4 soczysty
прил.• вкусный• мясистый• сочный* * *soczyst|yсочный;\soczystye jabłko сочное яблоко; \soczysty język сочный язык; \soczystye barwy сочные краски; ● \soczystye przekleństwo крепкое словцо (ругательство)
* * *со́чныйsoczyste jabłko — со́чное я́блоко
soczysty język — со́чный язы́к
soczyste barwy — со́чные кра́ски
-
5 succoso
-
6 ширелүү
1. сочный; приятный на вкус;ширелүү алма. сочное яблоко;ширелүү чөп сочная и питательная трава;кой сатып союп албайсыңарбы, майы үнөм болот, эти ширелүү болот почему бы вам не купить и не зарезать овцу: жир в запас пойдёт, мясо вкусное;2. перен. (о словах, о речи) содержательный, приятный;айткан сөзү ширелүү, демдеп койгон күрүчтөй стих. речь его приятна, будто томлёный рис (т.е. плов);кебиң татты, ширелүү фольк. речь твоя сладка и приятна. -
7 şirəli
сочный. şirəli alma сочное яблоко. -
8 донджын
водянистый; сочныйдонджын фæткъуы – сочное яблоко
-
9 sulīgs
1. сочный; s. ābols сочное яблоко2. душный -
10 сочный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. әмтәхн, шимтә; сочное яблоко әмтәхн альмн -
11 обдор
I: 1. содержащий воду, водянистый2. сочный, налитойналивнойсеби обдор сочное яблоко3. крепкий, горячий (о поцелуе)бӯсаи обдор крепкий поцелуй4. резкий, возмущённыйвескийсухани обдор а) резкие словаб)веские слова5. звонкий (о пощёчине)тарсакии обдор звонкая пощёчина6. блестящий, чистой воды (о драгоценных камнях)алмоси обдор бриллиант чистой воды7. отборныйдашноми обдор отборные ругательства8. закалённый (о стали)теғи обдор булатный мечII: 1. распределяющий воду (при орошении)2. производящий полив на поляхполивальщик -
12 (a) juicy apple
сочное/спелое яблоко -
13 crisp apple
сочное твердое яблоко -
14 crisp
1. [krısp] n1. 1) pl хрустящий картофель ( в пакетах)2) хрустящая корочка2. разг. банкнота или банкноты2. [krısp] a1. хрустящий; рассыпчатыйcrisp toast [snow] - хрустящий гренок [снег]
2. свежий, не вялый, твёрдыйcrisp banknote - новенькая, хрустящая банкнота
3. бодрящий, свежийthe crisp air of an autumn morning - свежий /бодрящий/ воздух осеннего утра
4. живой, блестящий (о стиле, речи)5. решительный (о манере и т. п.)what he said was crisp and decided - его высказывание было решительным и определённым
6. резко очерченный7. курчавый, кудрявый8. покрытый рябью3. [krısp] v1. 1) делать хрустящим, придавать рассыпчатость2) хрустеть2. 1) завивать2) завиваться3. 1) рябить, покрывать рябью2) покрываться рябью4. текст. ворсить -
15 crisp apple
Общая лексика: сочное и твёрдое яблоко
См. также в других словарях:
Яблоко — Сон о яблоке очень благоприятен. Красные яблоки в зеленой листве деревьев предвещают большую удачу. Спелые яблоки, привидевшиеся во сне, означают, что настало время осуществления ваших надежд. Пришла пора хорошенько обдумать свои… … Большой универсальный сонник
Яблоко — Если во сне вы ели сочное, спелое яблоко, значит, к сожалению, ваши попытки к сближению тщетны. Вы очень хотели бы познакомиться с неким заинтересовавшим вас человеком, однако он не ответит на ваши призывы просто из за того, что склонен к… … Cонник Фрейда
СОЧНЫЙ — СОЧНЫЙ, сочная, сочное; сочен, сочна, сочно. 1. Наполненный, обильный соком. Сочная трава, листва. Сочное яблоко. Сочные растения (с мясистыми листьями и стеблями; бот.). 2. перен. Яркий, свежий. Сочные краски. Сочные губы. 3. перен. Звучный.… … Толковый словарь Ушакова
СОЧНЫЙ — СОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна, чно, чны и чны. 1. Обильный соком. Сочное яблоко. Сочная трава. Сочные корма (с повышенным содержанием влаги). 2. перен. Яркий, свежий. Сочные краски. Сочная зелень лугов. Сочные губы. 3. перен. Звучный и мелодичный. С.… … Толковый словарь Ожегова
СЕМЯ — зародышевая стадия семенного растения, образующаяся в процессе полового размножения и служащая для расселения. Внутри семени находится зародыш, состоящий из зародышевых корешка, стебелька и одного или двух листьев, или семядолей. Цветковые… … Энциклопедия Кольера
СОК — муж. (лат. succus) влага, жижа в каком либо теле или вещи; жидкость, истекающая или выжимаемая из чего. Соки животные: кровь, пасока, молочко, и все жидкое. Дурные соки или острые соки, болезненые. Растительные соки, все принятое растением в пищу … Толковый словарь Даля
Рябина — Рябина … Википедия
Sorbus — ? Рябина Плоды рябины Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
Груша — (Pirus Tourn.). Род деревьев и кустарников, относящийся к семейству розоцветных (см.). Листья почти всегда опадающие; пестиков в гинецее от 2 до 5. Завязи их сростаются между собою и с цветочным ложем, принимающим форму кружки; лепестки в почке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Баравинка — (Баровинка, Боровинка, Баравинское, Бравинское) одно из превосходнейших летних яблок, разводимое во множестве в Придонском крае и в подмосковных губерниях; идет и далее на север, встречается даже на Валааме. Этот русский сорт давно известен в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Барковское — или Борковское. Довольно хороший сорт яблок родом из Воронежской г., название получил, может быть, от с. Борки. Сорт перенесен в крестьянские сады с. Норонова Новгородской г., где и разводится в большом количестве. Кожица плода маслянистая,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона